Najlepší
Re: Michail Chazin
Vďaka za video. Ruský ekonóm na Viedenskom fóre v Bratislave. K tomu Chazin, nie nejaký liberálny ruský ekonóm. Dva týždne dozadu, nie pred 10 rokmi. Globsec u nás skončil a ide do Prahy. Čaputová sa rozhodla nekandidovať, hoci pre progresívcov nebola lepšia figúrka. Fico ide ako podľa zadania a z protestov si ťažkú hlavu nerobí. Na rozdiel od roku 2018. Zaujívavá postupnosť. Ale tým na námestiach to nezapne. Akurát Korčok asi vie, že nie je dôležité vyhrať, ale zúčastniť sa. Veď bol športovec pred 89.
Pobavil ma Orbán. Vraj sa treba vzbúriť. To ako európsky ľud. Keď vyzve maďarský premiér skoro na revolúciu, tak to bude určite prospešná revolúcia pre mňa.
graul
Re: Michail Chazin
Michail Chazin na sympóziu Viedenského klubu v Bratislave, 26. februára 2024
S českými titulkami a prepisom.
Milo
Re: Konflikt Rusko - USA - NATO - Ukrajina
Od 24. februára 2022 bolo zničených takmer 6 tisíc zahraničných žoldnierov - Ministerstvo obrany
Celkovo prišlo na Ukrajinu 13 387 zahraničných žoldnierov a k dnešnému dňu je potvrdené zničenie 5 962 z nich.
Re: Osviežovač pamäti
Pri hľadaní spojitostí som náhodne natrafila na poklad:
Štefan Roman a Svetový kongres Slovákov nahlodávali komunistický režim zvonku
Účastníci pochodu za ľudské práva počas generálneho zhromaždenia Slovenského kongresu Slovákov v máji 1978 vo Washingtone. Foto: Archív Júliusa Behula
--
2.10.2021
Za nebývalým zjednotením organizácií Slovákov žijúcich mimo Československa bol Štefan Roman. Ak by sa dožil pádu režimu v roku 1989, jeho zanietenie, skúsenosti a uznanie mohli ovplyvniť budúci vývoj Slovenska.
Sovietska bezohľadnosť v závere 60. rokov minulého storočia dokázala nemožné – dať takmer všetkých Slovákov za železnou oponou dokopy. Jedným z bezprostredných impulzov na vznik Svetového kongresu Slovákov (SKS) však nebola len vojenská intervencia štátov Varšavskej zmluvy do Československa z 21. augusta 1968. V širšom kontexte dejín slovenského povojnového exilu šlo aj o vyvrcholenie snáh o zjednotenie, ktoré boli prítomné už od roku 1945.
SKS vznikol teda ako strešná organizácia slovenských spolkov, organizácií a jednotlivcov na všetkých kontinentoch sveta. To znamená, že združoval nielen povojnové emigračné vlny, ale aj potomkov pôvodnej, takzvanej chlebovej emigrácie. Bol vskutku reprezentatívnym orgánom Slovákov v zahraničí.
Druhým impulzom na vznik SKS bola skutočnosť vyplývajúca z neexistencie efektívnej politickej reprezentácie Slovákov, ktorá by na medzinárodných fórach obhajovala záujmy národa bez vlastného štátu a poukazovala na porušovanie práv „umlčaného“ ľudu zavretého železnou oponou.
Tretím momentom bola odveká túžba Slovákov po rovnoprávnosti s ostatnými národmi.
Ústredná postava Štefana Romana
Zakladateľom a doživotným predsedom SKS bol Štefan Boleslav Roman, kanadský veľkopriemyselník, osobný priateľ pápeža Jána Pavla II., gréckokatolík, ktorému ležali na srdci aj osudy slovenských spoluveriacich.
Najvyšším orgánom kongresu boli generálne zhromaždenia. Konali sa každé dva až tri roky. V období rokov 1970 až 1990 sa ich uskutočnilo deväť. Zásadne určovali smerovanie a programovú náplň. Na nich sa prerokúvali a schvaľovali dokumenty podstatného významu, ktoré sa vyjadrovali k zložitej medzinárodnopolitickej situácii, zápasu Slovákov o sebaurčenie, k dôležitým historickým udalostiam, prijímali sa koncepty listov predstaviteľom vlád či medzinárodných organizácií, protesty proti porušovaniu ľudských práv na Slovensku, ohlasy Slovákom doma a v zahraničí.
Biskup Andrej G. Grutka (vľavo), Imrich Kružliak (za rečníckym pultom) a Štefan B. Roman (vpravo) počas generálneho zhromaždenia Slovenského kongresu Slovákov v júni 1971 v Toronte. Foto: Archív Júliusa Behula
--
Povestnou červenou niťou, ktorá spája dokumenty do jedného celku, bol zápas za prirodzené práva slovenského národa, za jeho úplnú slobodu a samostatné určovanie vlastných osudov.
Starostlivo pripravovanou súčasťou generálnych zhromaždení bola aktívna účasť vysokopostavených politikov a osobností. Na slávnostných záverečných banketoch sa pravidelne zúčastňovali senátori a kongresmani zo Spojených štátov amerických. Medzi nich patril John Tower, dlhoročný senátor štátu Texas, ktorý v období Gorbačovovej perestrojky viedol americko-sovietske rokovania o odzbrojení. Ďalej to bol Robert Taft jr., senátor za štát Ohio, ktorého otec Robert Taft v 50. rokoch úzko spolupracoval so Slovenskou ligou v Amerike, či povojnový generálny konzul USA na Slovensku Clairborne de Borda Pell. Nechýbali ani svetové prominentné osobnosti – arcivojvoda Robert Habsburg alebo premiér kanadského štátu Ontário William Davies.
Kongresu posielali pozdravné telegramy prezidenti USA, napríklad Richard Nixon. Ako mladý právnik pracoval na právnickom oddelení Romanovej firmy Dennison Mines.
Upozorňovanie na porušovanie ľudských práv
Z dnešného pohľadu možno tvrdiť, že ľudskoprávna agenda na pôde SKS prevyšovala pôsobenie Charty 77. Tu treba spomenúť najmä aktívnu účasť SKS na kontrolných konferenciách Helsinského procesu. Na každú kontrolnú konferenciu, či už to bolo v Belehrade, Madride alebo vo Viedni, vedenie SKS vypracovalo podrobný súpis krívd páchaných komunistickým režimom na Slovensku.
Napríklad v Memorande o situácii na Slovensku po podpísaní Helsinského záverečného aktu z 25. júla 1977 pre belehradskú kontrolnú konferenciu sa konštatovalo, že pozorným sledovaním vývoja sa zistili skutočnosti v zásadnom rozpore s helsinskými záväzkami československej vlády, ktorá porušovala vlastnú ústavu a okliešťovala práva občanov.
Na kontrolnej konferencii v Madride delegácia SKS poukázala na odnárodňovanie Slovákov v českých krajinách. V memorande sa ostro odsúdilo biľagovanie protirežimných odporcov, ako psychicky chorých, spojené s praxou umiestňovania v psychiatrických liečebniach. Spomenul sa politický proces s jezuitom Oskárom Formánkom z júna 1980 a k memorandu bol tiež priložený list aktivistu tajnej cirkvi na Slovensku Silvestra Krčméryho slovenskému ministrovi vnútra.
Tŕň v oku komunistického režimu
Netreba príliš zdôrazňovať, že pre československý komunistický režim predstavoval slovenský exil pre svoj vyhranený antikomunizmus a kresťanský svetonázor úhlavného nepriateľa, na ktorého likvidáciu neváhal použiť aj tie najdrastickejšie metódy, vražedné atentáty nevynímajúc. Nenávisť režimu voči SKS preto nijako nevybočovala z celkového protiexilového ťaženia, na marenie jeho činnosti sa nešetrilo prostriedkami ani počtom nasadených agentov.
Moskovský korešpondent bratislavskej Pravdy Rudolf Nittmann písal o vzniku SKS ako o „záležitosti ľudácko-fašistickej emigrácie“, snemovanie v New Yorku označil ako „zhromaždenie ľudácko-fašistických spolkov“ a čelní predstavitelia kongresu boli podľa neho „ľudácko-fašistická zberba“.
Vo vedení SKS pôsobilo niekoľko agentov, na ilustráciu spomeniem aspoň jedného z nich. Ivan Fiala, agent Štátnej bezpečnosti pod krycími menami Albatros a Prológ, bol kontinentálnym podpredsedom SKS pre Európu. V januári 1969 ho československá rozviedka vyslala do západného Nemecka, kde sa mal infiltrovať do Rádia Slobodná Európa a do prostredia „slovenskej separatistickej emigrácie”. O niekoľko rokov neskôr rozviedka mohla podľa originálneho textu v češtine konštatovať: „[Agent Prológ] má dotyk na všechny funkcionáře SKS v USA, Kanadě a Evropě. Stal se rovněž členem Slovenského ústavu sv. Cyrila a Metoda [SÚSCM] v Římě a jako laik se zúčastňuje zasedání SÚSCM a plní úkoly po linii Vatikánu.“
V roku 1974 si Fiala počas tajného stiahnutia do Československa podal žiadosť o vstup do Komunistickej strany Československa a neskôr bol dokonca (v tajnosti) vyznamenaný štátnym vyznamenaním.
Predseda sa slobody nedožil
V 80. rokoch, teda v čase, keď pod vplyvom postojov amerického prezidenta Ronalda Reagana dochádza k zostreniu studenej vojny, sa v Toronte koná jubilejné, šieste generálne zhromaždenie SKS. Toto podujatie z júna 1981 patrilo medzi najúspešnejšie a časovým rozsahom najdlhšie. Programová reč predsedu SKS Štefana Romana sa zaraďuje medzi jeho najzásadnejšie kongresové prejavy. Zohľadňovala sa v nej predovšetkým ľudskoprávna problematika v duchu hesla: „Slovenské práva sú nedeliteľnou časťou ľudských práv.“
Biskup Pavol Hnilica (druhý sprava) počas generálneho zhromaždenia Slovenského kongresu Slovákov v júni 1971 v Toronte. V strede je biskup Michal Rusnák. Foto: SNA, fond Dušan Tóth
--
SKS sa začiatkom 80. rokov úspešne prehupol do druhej dekády existencie, keď sa najmä po roku 1985 postupne menila medzinárodnopolitická situácia a keď sa národy za železnou oponou v závere tejto dekády, v roku zázrakov, dočkali vytúženej slobody.
Štefan Roman sa týchto zlomových udalostí nedožil. Zomrel v predvečer Sviečkovej manifestácie a Nežnej revolúcie, v čase, keď v dôsledku hlbokých zmien Slovensko stálo na povestnej križovatke dejín.
Z dejinnej perspektívy sa možno domnievať, že Slovensko by bolo obstálo lepšie, ak by sa pri zložitom riešení štátoprávneho vzťahu, ekonomických reforiem i celkového smerovania spoločnosti mohlo na medzinárodnej scéne oprieť o muža s kvalitami, znalosťami a prestížou, aké Štefan Roman nepochybne preukazoval. Najnovšia publikácia Ústavu pamäti národa s názvom Svetový kongres Slovákov v dokumentoch, 1. časť Generálne zhromaždenia mapuje na základe dokumentov generálnych zhromaždení SKS tento projekt. Právom ho možno nazvať konzervatívnym, pretože je odrazom vlasteneckého, kresťanského, demokratického a napokon antikomunistického postoja tej časti slovenského národa, ktorá mohla v období neslobody slobodne reprezentovať slovenskú otázku.
--
Robert Habsburg - druhorodený syn posledného cisára, brat Paneurópana Otta:
Zora
Re: Kolotoče, cirkus, rínek ... Inovatívne i zastaralé štreky k prezidentskému fleku
TEXT: ŠTEFAN NIŽŇANSKÝ
12.03.2024
KANDIDÁTSKA JEDENÁSTKA
Priznávam sklamanie, že sa do prezidentských volieb 2024 v Slovenskej republike prihlásilo „iba“ jedenásť kandidátov. Na riadnu zbojnícku družinu je to málo, dokonca to nestačí ani na zástup apoštolov. Akurát tak na futbalovú Klapzubovu jedenástku. Od týchto hráčov by však nebolo možné očakávať ťah na jednu bránu. O kreslo hlavy štátu chcú v sobotu 23. marca 2024 zabojovať Andrej Danko, Patrik Dubovský, Štefan Harabin, Igor Matovič, Krisztián Forró, Marián Kotleba, Milan Náhlik, Róbert Švec. A okrem nich sa v politickej súťaži bude o priazeň verejnosti uchádzať ešte trojlístok Ján Kubiš, Ivan Korčok a Peter Pellegrini.
Na opačných stranách barikády
Na dnešnom Slovensku je možné všetko. Nie je vylúčené, že sa môže objaviť obdobné volanie – ako v roku 2019 – po niečom „mimoriadnom“ (čo sme tu ešte nemali). Afroameričana ako Barack Obama v politike nemáme. A komediant Jozef Pročko sa po stopách Volodymyra Zelenského ešte nevydal. Podľa toho by mal pre značný elektorát najväčšiu šancu uspieť asi Igor Matovič, ktorý ohlásil svoju kandidatúru ako posledný. Vraj mnohých prekvapil. Mňa osobne nie. Veď od prvého dňa v politike sme videli, že je schopný všetkého. Teraz má za sebou dokonca veľkú silu v osadách, ktoré ho velebia už ako „bieleho vajdu“. „Lačho džives, pačivale Roma!“ – prihovoril sa na sociálnej sieti rómskym voličom pred parlamentnými voľbami. Ozaj, pozná niekto výsledky vyšetrovania predvolebnej korupcie a ovplyvňovania v osadách?
Najväčšia mediálna pozornosť sa sústreďuje na trojlístok Kubiš – Korčok – Pellegrini. Tiež fokus stávkových kancelárií, ratingových agentúr a politológov, ako i záujem zahraničných kryptokruhov. Možno aj domácich voličov a rovnako držiteľov slovenského pasu, ktorí trvale žijú či zarábajú vo svete. Tých všetkých, čo kalo aj nekalo ovplyvnili zvolenie Čaputovej za prezidentku a ktorí budú chcieť navoliť Slovákom svojho – teda zase najnevhodnejšieho – kandidáta. Čierneho Petra drží v rukách podľa môjho odhadu diplomat Ján Kubiš. Lebo je slušný, dobre vychovaný diplomat, nehodiaci sa do arény politických gladiátorov. Favoritmi sú najvýraznejší reprezentanti politickej scény, stojaci na opačných stranách barikády: Ivan Korčok, slúžiaci od roku 1992 v diplomacii všetkým doterajším vládam, a Peter Pellegrini, ktorý má viac výhod ako len jamky na lícach. Podstatná časť voličov berie prezidentské voľby ako niečo, k čomu ich začiatkom porevolučných 90. rokov priviedol Jozef Oklamčák súťažami krásy Miss a Mister Slovenskej republiky.
Kupci v chráme demokracie
Je pravdepodobné, že budeme svedkami mediálnych i spravodajských hier. Veď prečo inak by sa hlásili potrimiskári s preferenciami nižšími ako ranné marcové teploty? Rozbíjať jednotu blokov, vydierať, predávať či vymieňať svoje „isté“ hlasy za väčšie alebo menšie trafiky. Len málo zasvätených vie, že niektorí jedinci môžu zarobiť viac za odstúpenie ako za kandidatúru... Spomeňme si na podraz, ktorým v ostatných prezidentských voľbách liberál Robert Mistrík (SaS) po spoločnom januárovom obede s Matovičom rozprestrel 26. februára 2019 modrý koberec Zuzane Čaputovej na jej módne mólo v kancelárii prezidenta republiky. Nie náhodou mu kampaň robila reklamná agentúra Komplot... Kupci v chráme demokracie sa však môžu aj prerátať. Takýmto je načim pripomenúť prezidentské voľby v roku 2004. Ako jasný favorit pravice, zástanca amerických záujmov v Európe kandidoval v roku 2004 istý „modrý diplomat“ Eduard Kukan. Do druhého kola však nepostúpil o 3 644 hlasov! Pravicovým, kresťanským, konzervatívnym aj liberálnym voličom slovenských i maďarských strán vytreli kocúra Vladimír Mečiar s Ivanom Gašparovičom.
Rok 2024 bude pre svet „volebným superrokom“. Ešte nikdy sa nestalo, aby sa v 78 krajinách sveta konali v jednom roku voľby, ktorých výsledky sa priamo dotknú takmer štyroch miliárd ľudí. Nečudo, že nevyspytateľných výsledkov sa najviac obávajú mediálne málo známi, no o to vplyvnejší šediví muži v tme. Svet sa môže zásadne zmeniť. Naše malé Slovensko v tom však žiadnu úlohu hrať nebude...
Tiene za oponou slovenskej politiky nenechali nič na náhodu. Do prezidentskej kampane naaranžovali priamo Ústav pamäti národa i s vyslaným tykadlom – Patrikom Dubovským. Tento historik chce byť vraj „alternatívou aj pre voličov Harabina či Danka“. „Zámerom mojej kandidatúry je pritiahnuť k voľbám časť voličov s konzervatívno-demokratickým zmýšľaním a hodnotami,“ priblížil Dubovský. „Chcem prispieť k porážke Pellegriniho!“
Spasiteľ opozície
Naši „experti“ varujú pred mimoriadne špinavou kampaňou. Prvé náznaky sa už objavili voči spasiteľovi opozície Korčokovi. ÚPN však pohotovo reagoval na informácie, podľa ktorých mal prezidentský kandidát Ivan Korčok v minulosti spolupracovať s komunistickou Štátnou bezpečnosťou. „Na sociálnych sieťach sa objavili dokumenty, ktoré mala v polovici 80. rokov 20. storočia vytvoriť komunistická tajná polícia – ŠtB. Tieto dokumenty sú podvrh!“ napísal ústav. Ó, aký to obrat! Doslova salto mortale... V počiatkoch našej samostatnej štátnosti v 90. rokoch totiž ÚPN tajne podsúval kompromitujúce materiály a informácie cez podkupných novinárov či nastrčených panáčikov, aby politikov a osobnosti verejného života likvidovali obvineniami, osočovaním a lustračnou kompromitáciou.
Obaja favoriti položili na misky váh svoje hodnoty. Expremiér a súčasný predseda parlamentu, šéf strany Hlas-SD Peter Pellegrini razí myšlienku: „Dajme Slovensku lepší život, pokoj a dôstojnosť. Už to veľmi potrebuje.“ Jeho predpokladaný súper v druhom kole, profesionálny diplomat – Ivan Korčok – pri štarte kampane vyhlásil: „Budem protiváhou tejto vládnej koalícii!“ Hlasná, hlásna trúba studenej občianskej vojny. Žiadny prezident všetkých občanov Slovenska. Iba a len prešedivenejšia kópia popradského Dobrého anjela Kisku a Popolušky z pezinskej skládky Čaputovej.
Nedajte sa nachytať, vážení čitatelia, politici budú zase sľubovať kadečo a tvrdiť čokoľvek. Stále platí, že Deň vtákov bude až 1. apríla!
--
Autor bol okrem iného šéfom STV.
Zora
Re: Jine dejiny
Najstaršia drevená socha na svete https://www.stalose.com/item-172909-od-nezn%C3%A1m%C3%A9-civilizace-na-nejstar%C5%A1%C3%AD-so%C5%A1e
Re: Zprávy z USA
Zničujúca rana pre starého Joea: Snemovňa prijala uznesenie odsudzujúce režim Bidena za spôsobenie „najhoršej imigračnej krízy v americkej histórii“ v hlasovaní oboch strán so 14 DEMOKRATMI, KTORÍ SA PRIPOJILI K HLASOVANIU REPUBLIKÁNOV
Americká Snemovňa reprezentantov v utorok schválila rezolúciu, v ktorej odsudzuje Joea Bidena za to, že spôsobil „najhoršiu imigračnú bezpečnostnú krízu na hraniciach v americkej histórii“.
Štrnásť demokratov sa pripojilo k republikánom v hlasovaní odsudzujúcom Joea Bidena a túto úmyselnú národnú krízu.
Tu je tých 14 Demokratov, ktorí spolu s republikánmi hlasovali za rezolúciu odsudzujúcu Joea Bidena a jeho politiku otvorených hraníc.
Texaská zástupkyňa Monica De La Cruz napísala rezolúciu a vyzvala svojich kolegov, aby sa k nej pripojili.
The Daily Mail informoval:
Snemovňa v utorok hlasovala za prijatie uznesenia, v ktorom sa tvrdí, že prezident Joe Biden spôsobil „najhoršiu krízu bezpečnosti hraníc“, akú kedy krajina zažila.
Rezolúcia prešla snemovňou pomerom hlasov 226 ku 193. Pozoruhodne,za uznesenie hlasovalo 14 demokratov.
Demokratickí reprezentanti Jared Moskowitz, Henry Cuellar, Jared Golden a Mary Peltolta boli medzi tými, ktorí hlasovali za uznesenie.
Opatrenie konkrétne odsúdilo hraničnú politiku Bidenovej administratívy a tvrdilo, že od svojho nástupu do úradu podnietil viac ako 9,3 milióna nelegálnych migrantov, aby dorazili na južnú hranicu USA.
Obviňuje aj Ministra pre vnútornú bezpečnosť Alejandra Mayorkasa za to, že pomohol Bidenovi vytvoriť „najhoršiu hraničnú bezpečnostnú krízu v histórii národa“.
Mayorkas bol minulý mesiac obžalovaný Snemovňou reprezentantov za to, ako riešil americko-mexickú hranicu.
Rezolúciu napísala poslankyňa Monica De La Cruz, republikánka z Texasu, ktorý predstavuje veľkú časť americko-mexickej hranice.
„Toto uznesenie opäť odhaľuje trýznivú realitu, že pod dohľadom prezidenta Bidena a ministra Mayorkasa bol náš národ svedkom najhoršej pohraničnej krízy v americkej histórii,“ povedala De La Cruz v utorok na pôde Snemovne reprezentantov.
Zdroj:
https://www.thegatewaypundit.com/2024/03/another-devastating-blow-old-joe-us-house-passes/
Re: Tip na film
Chtěla bych upozornit na velice zvláštní film Sound of Freedom.
Viděla jsem ho s titulky a nevím, zda se vyskytuje i dabovaný.
Film je natočený na motivy skutečné události a zaobírá se existencí celých gangů na únosy dětí. Obchod s dětmi je zde ukázaný v latinské Americe jako velmi výnosný a velmi rozšířený "byznys". "Zákazníci" se však nacházejí v nejvyšších patrech světové smetánky.
Příběh začíná tím, že chudý otec z předměstí, se dvěma malými dětmi, uvěří agentce, která nabízí výdělek za natočení reklamy s dětmi. Otec má děti přivézt na určité místo. Udělá to - a pak, ve smluvený čas, tam najde jen prázdno. Děti zmizí. Film není náročný kvůli hnusným scénám (ty tam nejsou), ale je velmi náročný na psychiku - zvláště když máte děti.
A ještě chci připomenout koprodukční film z r. 1969 - Červený stan.
Vzpomněla jsem si na něj v souvislosti s Nikitou Michalkovem. Film pojednává o neúspěšné Nobileho výpravě k Severnímu pólu a o záchraně účastníků expedice. Film byl zcela určitě u nás dabovaný - ale nenašla jsem. Jen jeho ruskojazyčnou verzi s anglickými titulky. Je na túbku.
Lin
Re: NIKITA - Božie mlyny
Premiér je profesionálny, kariérny politik. Je to jeho zamestnanie, živnosť, z ktorej mu plynú výhody a príjmy. A ako niekedy, niekde povedal, chce vyhrať aj nasledujúce voľby. Takže sa správa ako lobista. Lobuje v prospech svojej politickej kairéry. Bude presadzovať to, z čoho má príjem a používať lobistické metódy na každú svetovú stranu tak, aby ho volili aj nabudúce. Však vyhlásil, že robí politiku na všetky svetové strany. Všetci do jedného robíme to kde nám tečú peniaze a iné benefity, takže sa správa ako každý z nás. Ale akého štátu je premiérom? Nominálne Slovenska. A reálne??? A odkiaľ nám momentálne tečú peniaze? Z Plánu obnovy. Dokument má 806 strán. Čítal ho niekto z vás? Pozrite si programy a uznesenia z rokovania vlády a čo sa schvaľuje. To, že je premiér tam kde je, tak je to len preto, že tam môže byť. Ako profesionálny politik nám vo voľbách ponúka svoje služby, za ktoré mu potom platíme. Žiadna koncepcia systémového rozvoja národných záujmov, ekonomického prostredia, socio-kultúrneho prostredia, atď…. Preto vznikne často rozpor medzi jeho vyjadreniami a jeho aktivitami. Tak ako napr. v prípade videa prezentovaného pri príležitosti MDŽ. Náš premiér je ako cowboy na mechanickom býkovi. Tohoto býka niekto ovláda a cowboy vie, že čím dlhšie sa na býkovi udrží, tým viac si zabezpečí rozvoj svojej živnosti v každom jej aspekte.
marin