Pohľad zvonka: Inscenovaný koniec sveta

Kerstin Chavent o histórii masového špehovania, o tom, ako vznikli podmienky, ktoré umožňujú našu absolútnu kontrolu, o hypotéze Fénix ako cyklickom systéme obnovy sveta a o tom, či a ako sa môžeme s reštartom planéty vyrovnať my sami.

Časťou portálu svet podľa nás sú preklady autorov, ktorí sa na dianie okolo nás pozerajú z trocha odlišnej perspektívy, ako je väčšina z nás zvyknutá.