Správy zo Slovenska

Slovenské si rušíme, ukrajinské otvárame:

5.10.23

Na Slovensku otvárajú Novú poštu. Stoja za ňou Ukrajinci

Firma bude poskytovať služby z jednej pobočky. Chce však zbierať zásielky z celého Slovenska.

V piatok 6. októbra otvorí na Slovensku svoju pobočku Nová pošta (Nova Post) z Ukrajiny. Nachádzať sa bude v Bratislave na Dunajskej ulici a poskytne poštové služby.

Aj keď u nás ide o neznámu spoločnosť, u našich východných susedov prevádzkuje Nová pošta 10-tisíc pobočiek a celkovo na Ukrajine zamestnáva cez 32-tisíc zamestnancov.

Okrem toho expanduje aj mimo domovský trh – 31 pobočiek otvorila v Poľsku, 19 v Moldavsku, tri v Nemecku, dve v Litve a v Česku a jednu prevádzku má aj Rumunsku. Slovensko tak bude pre Novú poštu ôsmou krajinou, kde bude pôsobiť.

/zamknutý článok/

Exminister Naď prestrelil: Nemiestne žarty o zemetrasení na východe! Úbohé a trápne, odkazujú mu ľudia

https://www.topky.sk/cl/10/2608469/Exminister-Nad-prestrelil--Nemiestne-zarty-o-zemetraseni-na-vychode--Ubohe-a-trapne--odkazuju-mu-ludia

AKTUÁLNE Okresný súd rozhodol o exprezidentovi Kiskovi: Vinný!

https://www.topky.sk/cl/10/2609291/AKTUALNE-Okresny-sud-rozhodol-o-exprezidentovi-Kiskovi--Vinny-

Nuž, chlapec by si mal znovu, s obľúbeným kritickým myslením, pozrieť scifíčko Deň nezávislosti a sústrediť sa na pasáž, kde "vesmírna chobotnica" ústami pod krkom chyteného vedca odpovedá na otázku prezidenta, ktorý sa snažil dojednať prímerie s prišelcami: - "A čo máme teda robiť?" - "Zomrieť!"

Fico a autobus

https://www.youtube.com/watch?v=eVR-iQjMtJ0

Na nominácii Huliaka je pekne vidieť, o čom je "systém", ako to funguje, keď sa chce do politiky dostať niekto úplne z vonku, nie z vyvolených klanov. Už po voľbách Chmelár povedal, že má obavy z "neriadených striel", ktoré sa prekrúžkovali do parlamentu na kandidátke SNS. Vraj predseda vlády si ich bude musieť nejako zaviazať, aby nerobili problémy. Vidíte, takže môže kandidovať aj obyčajný človek z ulice, ktorý už má plné zuby tých špinavostí, len sa nesmie správať ako neriadená strela. Čo to znamená ? No predsa nemôžte mať iný názor na klimatické zmeny ako renomovaní vedci... a tí hovoria jasne ! CO2 a človek je na vine. Takže nie ako hovorí profesor Staněk a iní vedci. Tí nie sú renomovaní.

Pozrite si aj Chmelára v rozhovore s Flašíkom. Tam prehodil aj o akademickej mafii a tituloch, len to nerozvádzal. To súvisí aj s tmi renomovanými vedcami na globálnej úrovni.

Takže zmena je určite možná... ;-)

3.10.23

Ústavný súd: Časť Trestného zákona o prepadnutí majetku je v rozpore s ústavou

Časť Trestného zákona týkajúca sa povinného trestu prepadnutia majetku je v rozpore s Ústavou SR. Rozhodol o tom v utorok Ústavný súd (ÚS) SR. Dve ustanovenia Trestného zákona napadla v roku 2021 skupina poslancov Národnej rady SR, prevažne za stranu Smer.

„Ústavný súd dospel k záveru, že povinnosť súdu uložiť v taxatívne vymedzených prípadoch trest prepadnutia majetku nie je spôsobilá učiniť zadosť referenčným normám, princípom ústavy a relevantnej judikatúre Európskeho súdu pre ľudské práva a Súdneho dvora,“ uviedol predseda ÚS Ivan Fiačan. „Takáto povinnosť totiž odporuje princípu primeranosti trestov, keďže požiadavku uloženia trestu, ktorý je v konkrétnych okolnostiach veci primeraný a spravodlivý, nahrádza nevyvrátiteľnou domnienkou, že v taxatívne určených prípadoch je primeraným a spravodlivým vždy iba trest prepadnutia majetku,“ skonštatoval.

ÚS pritom vo všeobecnosti nepovažuje za opodstatnené vylučovať trest prepadnutia majetku z katalógu dostupných represívnych nástrojov, pokiaľ spĺňajú základné ústavné parametre. Nesmie však ísť o spôsob, ktorý sa požiadavkám primeranosti celkom zjavne vymyká. Na otázku o účinkoch rozhodnutia ÚS Fiačan uviedol, že „derogačný nález ÚS sa nedotýka právoplatných a vykonaných trestov prepadnutia majetku“.

Príslušné ustanovenia Trestného zákona určujú, že súd je povinný uložiť trest prepadnutia majetku v daných prípadoch. Tie sa týkajú drogovej trestnej činnosti, legalizácie výnosu z trestnej činnosti, založenia a podporovania zločineckej a teroristickej skupiny, prijímania úplatku či podplácania. Prepadnutie sa pritom týka aj legálne nadobudnutého majetku.

Poslanci v podaní na ÚS namietali, že napadnuté ustanovenia „odnímajú súdu výlučnú právomoc rozhodovať o treste, keď túto právomoc nahrádzajú obligatórnou povinnosťou uložiť trest prepadnutia majetku bez zohľadnenia zásad ukladania trestov“. Takto uložený trest činia potenciálne krutým, resp. neprimeraným a nespravodlivým. Zároveň podľa poslancov takýto trest môže v konkrétnych okolnostiach veci predstavovať neprimeraný zásah do vlastníckych práv.

Na prepadnutie majetku v prospech štátu bol v roku 2019 v mediali­zovanej kauze neodvedenia dane a poistného odsúdený podnikateľ Ladislav Bašternák.

15.10.23

Povinné prepadnutie majetku nepatrí do právneho štátu

Ústavný súd po viac ako dvoch rokoch od podania návrhu skupiny poslancov konečne rozhodol o neústavnosti trestu povinného prepadnutia majetku. A rozhodol správne. Súdy boli doteraz povinné pri uznaní viny z niektorých trestných činov uložiť trest prepadnutia celého majetku páchateľa – aj v prípadoch, keď mal majetok legálny pôvod.

Prekvapivo dlhé trvanie tejto zjavnej nespravodlivosti ukončil až Ústavný súd. Po rovnako prekvapivo dlhom posudzovaní pomerne jednoduchej záležitosti vyhlásil dané ustanovenie Trestného zákona za protiústavné, pretože odporuje princípom právneho štátu.

/zamknutý článok/

Ono to už skončilo pre nich,

Len predlžujú svoju agoniu a aby nedopadli horšie ako kiska

Bodaj by sa okolo Huliaka tak zbesilo neprskalo, keď jeho brat je konateľom Kronospanu.

Za Kronospanom stojí lichtenštajnsko-habsburský princ, ktorý je bratrancom potenciálneho rakúskeho následníka od Habsburgovcov. Obaja sú vnukmi posledného R-U cisára.

Keby sa ľuďom nelenilo hľadať či čítať, ani by oňho pri voľbách nezavadili.

https://magazin.ksbforum.info/kontrola-ovladanie/bratranci-realna-realita-vynatok-zo-starocnej-rodinnej-epopeje/ /o príbuzenstve úvod, podrobnosti pozn. č. 2 a 3, o Kronospane pozn. č. 4/

Vypichnem toto https://rpvs.gov.sk/rpvs/Partner/Partner/Dokument/153720 - hádam aj slepému sa vráti zrak.

Zomrel bývalý generálny prokurátor Dobroslav Trnka, podľahol ťažkej chorobe

https://spravy.pravda.sk/domace/clanok/686242-zomrel-byvaly-generalny-prokurator-dobroslav-trnka/?utm_source=pravda&utm_medium=hp-box&utm_campaign=shp_3clanok_box

Viac ako štvrť milióna Slovákov žije v zahraničí

09.10.2023

Viac ako štvrť milióna z obyvateľov Slovenska žije v zahraničí. Vyplýva to z Národnej analytickej správy Štatistického úradu (ŠÚ) SR na základe zistení a dát Sčítania obyvateľov, domov a bytov (SODB) 2021. V posledných dekádach dochádza k výraznému nárastu počtu obyvateľov Slovenska, ktorí hľadajú nové príležitosti mimo hraníc SR. Hlavnými dôvodmi sú ekonomické faktory.

Z celkového počtu 5.449.270 oby­vateľov, ktorí majú trvalý pobyt na území SR, sa 264.269 obyvateľov zdržiava na súčasnom pobyte v zahraničí. Tvoria 4,8 percenta zo všetkých obyvateľov SR. Môže ísť o osoby, ktoré sa natrvalo vysťahovali zo Slovenska, ale nesplnili si povinnosť odhlásenia, a preto majú trvalý pobyt stále evidovaný na území SR, alebo je možné túto skupinu posudzovať ako dočasných ekonomických migrantov, ktorí v zahraničí pracujú, ale pravidelne sa vracajú na Slovensko, prípadne sa v budúcnosti plánujú trvalo vrátiť.

V zahraničí žije viac žien, ktoré majú trvalý pobyt v SR, ako mužov Slovákov. Ženy tvoria viac ako 53 percent. Najviac obyvateľov SR žije v Českej republike, predstavujú 29,1 percenta zo všetkých obyvateľov Slovenska žijúcich v zahraničí. Nasleduje Spojené kráľovstvo (18,5 percenta) a Nemecko (9,5 percenta). Z mimoeurópskych štátov žije najviac Slovákov v Spojených štátoch amerických (3 percentá) a v Kanade (1,2 percenta).

Najvyšší podiel obyvateľov so súčasným pobytom v zahraničí je v okresoch Michalovce, Levoča, Snina a Stropkov. Spomedzi obyvateľov Slovenska žijúcich v zahraničí má najvyšší podiel obyvateľov stredoškolské vzdelanie s maturitou, je to vyše 32 percent.

Copak asi dostanem od Jéžíška ...

SVLS žiada umožniť očkovanie proti COVID-19 aj u všeobecných lekárov

Bratislava 6. novembra (TASR) - Spoločnosť všeobecných lekárov Slovenska (SVLS) žiada rezort zdravotníctva o zmenu v logistike očkovania proti ochoreniu COVID-19. Chce, aby bolo možné aj v ambulanciách všeobecných lekárov. Upozornila, že zraniteľné skupiny ľudí majú k očkovaniu obmedzený prístup. /vďakabohu/

"Slovensko je aktuálne konfrontované s denne sa zvyšujúcim počtom ochorení na COVID-19 predovšetkým v zraniteľných skupinách obyvateľstva. Ide najmä o seniorov, vylúčené komunity a polymorbídnych pacientov. Títo pacienti majú záujem o očkovanie, nemajú však možnosť sa zo vzdialeného vidieka dostať sa do vakcinačných centier. Následkom tejto situácie je zvyšujúci sa počet komplikovaných priebehov ochorenia, ako aj zvyšujúci sa počet hospitalizácií," uviedla prezidentka spoločnosti Monika Palušková.

Podotkla, že vakcinačné centrá sú desiatky kilometrov vzdialené od dedín a menších miest, kde žijú seniori, ľudia, ktorí majú problém s koordináciou a pohybom, sú polymorbídni alebo žijú vo vylúčených komunitách. "V súčasnosti môžu očkovať proti tomuto ochoreniu iba lôžkové zdravotnícke zariadenia, aj to iba vo vybraných mestách. Čo však budeme robiť práve s touto skupinou ľudí? Očkovať sa chcú, ale vzdialenosť do vakcinačného centra je pre nich neprekonateľná," dodala Palušková.

SVLS žiada Ministerstvo zdravotníctva SR, aby urgentne zmenilo logistiku očkovania a umožnilo ho aj v ambulanciách zmluvných všeobecných lekárov. "Ministerstvo zdravotníctva SR by týmto krokom ušetrilo následne vynaložené finančné prostriedky, ktoré bude musieť z verejného zdravotného poistenia vyčleniť na hospitalizácie a komplikovanú liečbu pre pacientov s ťažkým covidom," skonštatovala spoločnosť. Dodala, že tak zároveň bude možné zaočkovať všetkých záujemcov v ústavoch a domovoch sociálnej starostlivosti, a to bez zbytočného odkladu. /a otázne je, či dobrovoľne, či tzv. dobrovoľne nasilu/

--

UNB rozširuje kapacity na očkovanie proti COVID-19

Bratislava 31. októbra (TASR) - Univerzitná nemocnica Bratislava (UNB) rozširuje kapacity na očkovanie proti ochoreniu COVID-19. V jej očkovacích centrách bude od štvrtka (2. 11.) očkovať 350 ľudí denne. Chce tak skrátiť čakacie lehoty. TASR o tom informovala hovorkyňa nemocnice Eva Kliská s tým, že v súčasnosti sa v UNB očkuje 100 osôb denne.

"Spolu s ministerkou zdravotníctva Zuzanou Dolinkovou (Hlas-SD) sme sa dohodli na rozšírení kapacít očkovacích centier v UNB. Reagujeme tak na zvýšený záujem o očkovanie v Bratislavskom kraji, kde je už teraz v čakárni registrovaných viac ako 1500 záujemcov," skonštatoval riaditeľ UNB Alexander Mayer. Ocenil zdravotníkov, ktorí prejavili záujem byť súčasťou očkovacích tímov.

V očkovacích centrách UNB, teda v Nemocnici akademika Ladislava Dérera na Kramároch, v Nemocnici Ružinov a v Nemocnici svätého Cyrila a Metoda v Petržalke môžu očkovanie podstúpiť iba registrované osoby. "Registrácia je možná na stránke korona.gov.sk," doplnila hovorkyňa. Zdravotníci v UNB budú výnimočne očkovať aj cez víkend (4.11. až 5. 11.).

O očkovanie má podľa dát Národného centra zdravotníckych informácií (NCZI) v súčasnosti záujem 6393 osôb, 3007 z nich má pridelený termín. Najvyšší záujem o očkovanie je v Bratislavskom kraji, kde je 3351 registrovaných záujemcov. "Z toho viac ako polovica (1762) má aktuálne už aj pridelený termín očkovania," povedala pre TASR hovorkyňa centra Veronika Daničová.

Termíny sa záujemcom podľa jej slov prideľujú priebežne podľa kapacít očkovacích miest. "V prípade, že v danej chvíli neexistuje voľný termín, záujemca ide do čakárne, ktorá sa priebežne vyprázdňuje tak, aby bola pre občanov maximalizovaná dostupnosť očkovania," dodala.

--

Už v októbri bláznili s obmedzovaním návštev:

atď.

Pamätám si predcovidové časy, keď sa k niečomu takému pristupovalo veľmi ojedinele a nie na začiatku sezóny respiračných ochorení.

Ani chrípkové prázdniny nebývali bežne a musela byť splnená hranica 20%: https://ksbforum.info/discussion/comment/14487/#Comment_14487

--

Chorobnosť na akútne respiračné ochorenia i chrípku klesla

Bratislava 6. novembra (TASR) - Chorobnosť na akútne respiračné ochorenia (ARO) v 44. kalendárnom týždni klesla o 12,4 percenta. Rovnako klesla aj chorobnosť na chrípku a chrípke podobné ochorenia (CHPO), a to o 8,9 percenta. TASR o tom informovali zo sekcie epidemiológie a pripravenosti na pandémie Úradu verejného zdravotníctva (ÚVZ) SR.

Epidemiológovia počas týždňa zaznamenali 36.538 prípadov ARO. Najvyššiu chorobnosť zaznamenali v Trnavskom kraji, najnižšiu v Trenčianskom kraji. Ochorenia sa vyskytli najčastejšie vo vekovej skupine detí do piatich rokov. "Priebeh ochorení bol komplikovaný u 1163 osôb, čo predstavuje 3,2 percenta zo všetkých ARO," priblížil úrad.

Ako chrípku a CHPO v 44. týždni nahlásili 3600 ochorení, čo predstavuje 9,9 percenta z celkového počtu ARO. Najvyššia chorobnosť bola v Trnavskom kraji, najnižšia v Bratislavskom kraji. Najvyššia vekovo špecifická chorobnosť na CHPO bola vo vekovej skupine do piatich rokov.

V spomínanom období nahlásili v piatich výchovno-vzdelávacích zariadení prerušenie výchovno-vzdelávacieho procesu. Išlo o štyri materské školy (dve v Košickom kraji, jedna v Prešovskom a jedna v Nitrianskom kraji) a jednu základnú školu v Nitrianskom kraji. Zákaz návštev platil v 44. kalendárnom týždni v dvoch zdravotníckych zariadeniach, a to vo Všeobecnej nemocnici v Rimavskej Sobote a Nemocnici s poliklinikou v Revúcej.

--

Zlatý klinec od susedov na záver:

Má smysl nechat děti očkovat proti respiračním onemocněním?

Ze všech postupů, které se zkoušely na celou řadu infekcí, se ukazuje, že očkování je jediné úspěšné. Bohužel však máme sklon dělat spoustu jiných věcí a na vědecky ověřenou metodu, jak snížit riziko těchto onemocnění, příliš nereflektujeme.

Je potřeba si uvědomit, že děti jsou výrazným přenašečem infekce v populaci. Před mnoha lety byla zveřejněna studie, kdy proočkování třetiny školních dětí snížilo o 10 procent úmrtnost seniorů nad 60 let na chřipku.

Navíc dnes máme možnost si vybrat, jakou vakcínu dostaneme. V současné době už existují vakcíny pro děti od 2 let. A to i takové, které nejsou podávány injekčně. Tím pádem se dá předejít nežádoucímu nebo ne úplně dobře tolerovanému vpichu, kterého se bojíme občas i my, dospělí.

Verím, že aj u nás by sme takýchto múdrych MUDr. našli tiež.

--

Už se zase těšíme na Jéžíška

Copak nám letos nadělí

Copak asi dostanem od Jéžíška

To bychom rádi věděli

11.11.23

Alarmujúci veľký prieskum o hospodárení Slovákov: Každá piata domácnosť je chudobná! Kedy príde zlepšenie?

Hoci sme si mierne polepšili, stále nám nemôže byť do spevu! Dobrou správou je, že percento rodín, ktoré dokážu pokryť základné i závažnejšie výdavky, medziročne stúplo. Tou zlou správou je, že takmer pätina domácností si nevystačí so svojím mesačným príjmom. Na Slovensku je tak stále veľa ľudí, ktorí žijú doslova z ruky do úst. Kedy sa podľa odborníkov dočkáme zlepšenia?!

Kým minulý rok podiel slovenských domácností, ktoré mali dostatok peňazí na pokrytie základných potrieb i závažnejších výdavkov a zvládli si aj čo-to nasporiť, bol 51 %, tento rok to bolo už 59 %. „Mierne narástol aj podiel Slovákov, ktorí žijú v hojnosti,“ zistila v prieskume spoločnosť Kruk Česká a Slovenská republika, ktorá sa zameriava na správu pohľadávok finančných ústavov a korporátnych zákazníkov. To sú síce pre Slovákov dobré správy, stále je tu však množstvo ľudí, ktorí o finančnom štandarde môžu len snívať.

Najlacnejšie jedlo a oblečenie

Oproti vlaňajšiemu prieskumu poklesol podiel domácností, ktorým vystačia peniaze len na najlacnejšie jedlo a oblečenie, a to z 27 % na 23 %. „Rovnako poklesol aj podiel Slovákov, ktorí so svojím mesačným príjmom nevystačia, z 22 % na 18 %,“ uvádza spoločnosť Kruk s tým, že vo finančnej núdzi stále žije takmer každá piata slovenská domácnosť. „Prepad finančnej situácie slovenských domácností sa síce zastavil, ale úrovni finančnej kondície, v ktorej boli Slováci pred dvoma rokmi, sa zďaleka nepribližujeme. Dôležité však je, že sa podarilo zbrzdiť infláciu a udržať vysokú zamestnanosť. Mohlo by tak prísť postupné zlepšovanie,“ povedala generálna riaditeľka spoločnosti Jaroslava Palendalová.

Polepšili si starší ľudia

Lepšie svoju finančnú situáciu hodnotia muži a tiež ľudia vo vekovej kategórii 18 až 24 rokov. „Oproti minuloročnému prieskumu si polepšili starší ľudia vo veku 55 až 64 rokov, svoju finančnú situáciu hodnotí negatívne 44 % respondentov v tejto vekovej kategórii oproti 54 % v minulom roku,“ píše sa vo výsledkoch prieskumu. Výrazne sa zlepšila aj finančná situácia rodičov na rodičovskej dovolenke. Minulý rok malo problém vyjsť s peniazmi 56 % rodičov, tento rok ide o 40 %.

Najviac spokojní sú ítečkári

Na spokojnosť v oblasti financií vplýva úroveň dosiahnutého vzdelania. Za dobrú považujú svoju finančnú situáciu predovšetkým zamestnanci v oblasti finančníctva a poisťovníctva, príslušníci armády a bezpečnostných zložiek a pracovníci v odbore školstva, kultúry, vedy a výskumu. „Najviac sú so svojou finančnou situáciou spokojní ľudia pracujúci v odbore IT a telekomunikácií,“ doplnila Palendalová s tým, že dôvody na úsmev majú najmä ľudia žijúci v trojčlenných a vo štvorčlenných domácnostiach a obyvatelia Bratislavského a Žilinského kraja. „Najhoršie svoju finančnú situáciu hodnotia obyvatelia Nitrianskeho kraja, kde žije v nedostatku až 49 % domácností, nasledovaní obyvateľmi Banskobystrického kraja,“ uzavrela.

Mzdy rástli takmer všade

V septembri 2023 medziročne rástla mzda vo všetkých 10 sledovaných odvetviach. Najviac, o 16,2 %, sa zvýšili platy v maloobchode, na 1 135 €. Dvojciferným tempom rástli sumy na výplatných páskach zamestnancov aj v činnostiach reštaurácií a pohostinstiev - o 13,1 %, na 710 eur, a vo vybraných trhových službách o 11,9 %, na 1 390 €. V ostatných odvetviach sa nárast pohyboval od 6,7 % u ítečkárov, ktorých septembrová priemerná mzda zodpovedala 2 345 eurám, vo veľkoobchode si prilepšili o 9,1 %, čiže priemerný plat bol vo výške 1 409 eur.

 Ako hodnotia finančnú situáciu Slováci

• 59 % domácností hospodári s dostatkom peňazí na pokrytie základných potrieb aj závažnejších výdavkov a dokážu sporiť.
• 18 % obyvateľov Slovenska so svojím mesačným príjmom nevystačí.
• 23 % Slovákom vystačia peniaze len na najlacnejšie jedlo a oblečenie.
• 40 % rodičov na rodičovskej dovolenke má problém vyjsť s peniazmi.
• 18-24 rokov Lepšie svoju situáciu hodnotia muži a ľudia v tomto veku.

10.11.23

Všetky zdravotné poisťovne hlásia stratu. Najväčšiu sekeru má VŠZP

Zdravotné poisťovne (ZP) boli ku koncu septembra v strate. Najväčšiu vykázala štátna Všeobecná zdravotná poisťovňa, takmer 108 miliónov eur. Jej likviditu zlepšilo dofinancovanie sektora o 316 miliónov eur, no aj naďalej má záporné vlastné imanie.

Súkromná zdravotná poisťovňa Dôvera bola v strate 5,7 milióna eur a súkromná Union zdravotná poisťovňa takmer 8,3 milióna eur. 

--

Nedostatok pracovníkov na Záhorí vykrývajú cudzinci

7. novembra 2023

Pozície, ktoré sa zamestnávateľom nedarí obsadiť obyvateľmi regiónu, vykrývajú cudzinci. Občanov tretích krajín s informačnou kartou, teda bez povolenia na zamestnanie, pracovalo ku koncu septembra v okrese Malacky 1314, v okrese Senica 165 a v okrese Skalica 258. Najviac bolo Ukrajincov (Malacky 920, Senica 119, Skalica 231), ďalej išlo najmä o Srbov, občanov Severného Macedónska, ale napríklad aj Indonézie.

S udeleným povolením na zamestnanie pracovalo v septembri v Malackom okrese 1327 cudzincov, v okrese Senica ich bolo 86 a v okrese Skalica 235. V tejto kategórii zamestnancov popri Ukrajincoch tvorili početnú skupinu Indovia, ktorí sú zamestnaní hlavne v okrese Malacky. Títo cudzinci na Záhorí pracujú najmä ako montážni pracovníci v strojárskej výrobe, v okrese Senica ich však veľa pôsobí aj na pozíciách vodičov nákladných áut a kamiónov a v okrese Skalica napríklad v oblasti spracovania kože a kožušín.